Passer au contenu principal
My Captions est votre bibliothèque personnelle de styles de sous-titres. Ouvrez Paramètres › My Captions.
My Captions avec deux styles de sous-titres enregistrés

① Nouveau style de sous-titres · ② L'un de vos styles · ③ Son menu

​
Créer un style de sous-titres

Trois façons :
  1. De zéro — cliquez sur Nouveau style de sous-titres (①).
  2. Depuis l’éditeur — dans le panneau Sous-titres, ouvrez Modifier le style, ajustez un style et cliquez sur Enregistrer comme nouveau style.
  3. Depuis un préréglage — utilisez Dupliquer dans My Captions sur l’un des 48 préréglages et personnalisez la copie.

​
L’éditeur de style

L'éditeur de style de sous-titres avec l'aperçu en direct, la typographie, les couleurs et les effets

① Aperçu en direct · ② Nom du style · ③ Typographie · ④ Couleurs · ⑤ Effets · ⑥ Enregistrer les modifications

Chaque changement apparaît aussitôt dans l’aperçu en direct (①) :
  • Typographie (③) — police, graisse, taille et casse (telle que saisie, MAJUSCULES, minuscules ou Première lettre en majuscule).
  • Couleurs (④) — le mot actif (prononcé), les mots inactifs et l’arrière-plan.
  • Effets (⑤) — l’animation (par exemple Beast Pop), la surbrillance, l’ombre et sa couleur, et le contour.
  • Mise en page, plus bas — combien de mots apparaissent à la fois et où se placent les sous-titres.
Cliquez sur Enregistrer les modifications (⑥) — ou sur Annuler pour laisser le style tel quel.

​
Gérer vos styles

Le menu d'un style de sous-titres avec Modifier le style, Dupliquer et Supprimer

① Modifier le style, Dupliquer ou Supprimer

Ouvrez le menu ⋯ d’un style (③ sur la première image) :
  • Modifier le style — les changements s’appliquent à toutes les vidéos où vous l’utiliserez ensuite.
  • Dupliquer — créer une variante sans toucher à l’original.
  • Supprimer — retirer les styles dont vous n’avez plus besoin.
Vos styles apparaissent en tête de chaque sélecteur de sous-titres — dans les formulaires des créateurs, l’éditeur et Autopilot — marqués comme les vôtres.
Créez un style par série ou par marque (par exemple Sous-titres horreur en police à empattements avec surbrillance rouge) et définissez-le par défaut dans Ma marque.